\u00a0<\/p>","Assistant_add_shape":"%%sender%% le ha enviado este correo, de nuestro sistema de visualizaci\u00f3n.<\/p>","Assistant_scale":"
Es necesario ajustar la escala para que el revestimiento se muestre correctamente y en proporci\u00f3n. Para establecer la escala de su foto, haga clic en la l\u00ednea blanca de la esquina superior y col\u00f3quela contra un objeto medible.\u00a0Arrastre los dos puntos contra el objeto (por ejemplo, puerta) y mueva la l\u00ednea de modo que enlace la parte inferior y superior del objeto seleccionado. A continuaci\u00f3n, introduzca el tama\u00f1o real del objeto (por ejemplo, 2 metros).<\/p>\r\n
\u00a0<\/p>","Assistant_add_shape":"
Dibuje un contorno alrededor de cada pared en la que quiera ver Cedral.<\/p>\r\n
Puede seleccionar opciones haciendo clic en {#}configuraci\u00f3n de contornos{#}.<\/p>","Assistant_add_foreground":"
A\u00f1adir fondo<\/p>","Assistant_select_product":"
Si ha terminado de seleccionar sus contornos, contin\u00fae dise\u00f1ando para seleccionar colores y materiales.<\/p>\r\n
<\/p>","Assistant_review":"
Despu\u00e9s de seleccionar el producto, por favor guarde su proyecto en el Paso 4.<\/p>\r\n
<\/p>","Assistant_perspective":"
Despu\u00e9s de haber seleccionado el \u00e1rea, necesita ajustar la perspectiva y borrar las \u00e1reas de la ventana y la puerta usando la funci\u00f3n {#}borrar parte de la pared{#}.<\/p>\r\n
<\/p>","Assistant_after_perspective":"
Usted ha establecido la perspectiva, por favor haga clic en el bot\u00f3n {#}listo{#}.<\/p>","perspective_help":"
<\/p>","Account_upgrade_info":"
Por favor, actualice su registro.<\/p>\r\n
Si desea utilizar esta funci\u00f3n, reg\u00edstrese con sus datos<\/p>\r\n
Esta web es propiedad de ETEX Group,\u00a0y el uso de este sitio web est\u00e1 sujeto a los siguientes t\u00e9rminos de uso:<\/p>\r\n
\u00b7 El contenido de las p\u00e1ginas de este sitio web es s\u00f3lo para su informaci\u00f3n general y uso. Est\u00e1 sujeto a cambios sin previo aviso.
Este sitio web utiliza cookies para controlar las preferencias de navegaci\u00f3n. Si usted permite el uso de cookies, la siguiente informaci\u00f3n personal puede ser almacenada por nosotros para uso de terceros.<\/p>\r\n
\u00b7 Ni nosotros ni ning\u00fan tercero proporcionamos ninguna garant\u00eda en cuanto a la exactitud, puntualidad, rendimiento, integridad o idoneidad de la informaci\u00f3n, y los materiales encontrados u ofrecidos en este sitio web, para ning\u00fan prop\u00f3sito en particular. Usted reconoce que dicha informaci\u00f3n y materiales pueden contener inexactitudes o errores y expresamente excluimos la responsabilidad por dichas inexactitudes o errores en la m\u00e1xima medida permitida por la ley.<\/p>\r\n
\u00b7 El uso de cualquier informaci\u00f3n o material en este sitio web es enteramente bajo su propio riesgo, por el cual no seremos responsables. Ser\u00e1 su propia responsabilidad asegurarse de que cualquier producto, servicio o informaci\u00f3n disponible a trav\u00e9s de este sitio web cumpla con sus requisitos espec\u00edficos.<\/p>\r\n
\u00b7 Este sitio web contiene material que es propiedad de ETEX Group. Este material incluye, pero no se limita a, el dise\u00f1o, la disposici\u00f3n, el aspecto, la apariencia y los gr\u00e1ficos. La reproducci\u00f3n est\u00e1 prohibida salvo de conformidad con el aviso de copyright, que forma parte de estos t\u00e9rminos y condiciones.<\/p>\r\n
\u00b7 El uso no autorizado de este sitio web puede dar lugar a una reclamaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios y\/o constituir un delito penal.<\/p>\r\n
\u00b7 De vez en cuando este sitio web tambi\u00e9n puede incluir enlaces a otros sitios web. Estos enlaces se proporcionan para su conveniencia para proporcionar m\u00e1s informaci\u00f3n. No significan que aprobemos el\/los sitio(s) web. No tenemos ninguna responsabilidad por el contenido de los sitios web enlazados.<\/p>\r\n
\u00b7 El\u00a0uso de este sitio web y cualquier disputa que surja de dicho uso del sitio web est\u00e1n sujetos a las norvativa Europea, as\u00ed como a las leyes de sus paises miembro.<\/p>\r\n<\/div>","Photoservice_information":"
Algo de\u00a0informaci\u00f3n sobre esto...<\/p>","registration_email":"
Gracias por registrarse.\u00a0<\/p>\r\n
Go to Visualizer<\/a><\/p>","photo_service_user_email":" Estimado\/a\u00a0%%firstname%%,<\/p>\r\n hemos aceptado su solicitud.<\/p>","add_shape_description":" Comience a dibujar el contorno del \u00e1rea en la que desea ver Cedral.<\/p>\r\n La lupa le ayudar\u00e1 con las partes complicadas del \u00e1rea elegida.<\/p>\r\n <\/p>\r\n <\/p>","erase_part_description":"","add_part_description":"","create_project_tooltip":" Bienvenido\/a a la herramienta de simulaci\u00f3n de revestimiento Cedral.<\/p>\r\n Registre sus datos y podr\u00e1:\u00a0<\/p>\r\n <\/p>\r\n Si usted es un nuevo usuario, simplemente reg\u00edstrese para acceder a las siguientes funciones de la herramienta de visualizaci\u00f3n:<\/p>\r\n <\/p>\r\n Suba sus propias im\u00e1genes a la herramienta, y pru\u00e9belas con los productos de Cedral<\/p>\r\n<\/li>\r\n Guarde proyectos y ed\u00edtelos posteriormente<\/p>\r\n<\/li>\r\n Descargue o env\u00ede sus productos a personas<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>","email_footer":" Gracias, <\/p>\r\n Para restablecer su contrase\u00f1a para la herramienta de visualizaci\u00f3n, utilice el siguiente enlace: %%LINK%%<\/p>","change_password_success":" Su contrase\u00f1a ha sido cambiada con \u00e9xito. Puede iniciar sesi\u00f3n aqu\u00ed:<\/p>\r\n You can login here<\/a><\/p>","Color_alert":"","Color_alert_email":"","custom_header":"\r\n\r\nRequisitos de la imagen<\/h4>\r\n<\/div>\r\n
\r\n\r\n\r\nRequisitos de imagen<\/em><\/h4>\r\n
Se recomienda que la imagen que suba sea:<\/h5>\r\n
\r\n
\r\n
<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","dashboard_content":"Selector de color\u00a0Cedral<\/h1>\r\n
\r\n
Reg\u00edstrese para la herramienta de visualizaci\u00f3n<\/h1>\r\n
\r\n
Cedral<\/strong><\/p>","forgot_password_email":"Estimado\/a\u00a0%%firstname%%,<\/h3>\r\n
<\/p>\r\n